Merci..., 02 novembre 2010.

Il y a deux jours dans la vie
pour lesquels je ne suis pas né.

Deux moments dans la vie
qui n’existent pas pour moi.

Certaines choses dans la vie
n’ont pas été faites pour moi.
Il y a deux jours dans la vie
pour lesquels je ne suis pas né.

Le premier de ces jours
a été quand je t’ai rencontré.
Ils m’ont attrapé tes mensonges
et je suis tombé amoureux de toi,
de tes balivernes sourires,
de tes envies de vivre,
de la cruauté de tes caresses…
Par lesquelles j’ai cru mourir !

Le deuxième de ces jours
a été quand je t’ai perdu.
Il est parti ton joli visage
et mes envies de vivre.
Ils ont fini tes mensonges…
Mais j’apprends de tout
et il y a deux jours dans la vie
pour lesquels je ne suis pas né.

J’ai avalé tout le poison,
ce qui apportaient tes bisous.
J'ai absorbé la souffrance
qui cachait ton sourire.

J’ai découvert qu’avec le temps
j’ai perdu le respect à moi-même.
Tu as acheté mes sentiments
avec tes lèvres de carmin…

Merci..., 02 novembre 2010. Triste y mediocre traducción de la canción "Hay dos días en la vida" de Jarabe de Palo.

Buscando escenario, 04 de marzo de 2010.

Buscando escenario, 04 de marzo de 2010. Fotografía digital.

C'est quoi ça ?, 04 de marzo de 2010.

C'est quoi ça ?, 04 de marzo de 2010. Fotografía digital.

Cronofobia, 16 de febrero de 2010.

Cronofobia, 16 de febrero de 2010. Técnica mixta (Fondo: papel couché reciclado y pintado con acrílicos. Personaje: acrílicos sobre papel auto-adhesivo reciclado, pintado, trozado y finalmente unido cual rompecabezas sobre el fondo). Si quieren saber qué significa... ¡estúdienlo! Me vale madre lo que piensen, no lo hice para ustedes, pero pueden verlo y especular.

¡Yo maté a Michael Jackson!, 11 de noviembre de 2009.

¡Yo maté a Michael Jackson!, 11 de noviembre de 2009. Fotografía digital del trabajo serigráfico de alguien más (No tomé nota del autor).

La guarida de los cocodrilos, 23 de diciembre de 2009.

La guarida de los cocodrilos, 23 de diciembre de 2009. Fotografía digital. NOTA DEL NUEVO SPEECH: Cuidado con hechar piedritas al pantano (espejo de agua)... podrían despertar al cocodrilo y no le gustan los niños.

¡Sufre peruano sufre!, 09 de diciembre de 2009.

¡Sufre peruano sufre!, 09 de diciembre de 2009. Fotografía digital. ¿Qué tienen en común Tongo y Alan Garcia?, además de la masa corporal... Y gracias a esto mi grupo y yo sacamos 19 en el curso de Seminario de Arte II... desde luego no lo reconoceran, lo cierto es que todo fue idea mía y me lo deben a mí. Modestia aparte.

Bicicleta de una rueda, 31 de julio de 2009.

Bicicleta de una rueda, 31 de julio de 2009. Fotografía digital. Un promedio de 30 horas en bus hasta Cuenca (Ecuador), sólo para aprender a manejar el monociclo... Mis bolas no están muy contentas, pero ya se acostumbrarán.

Rob, 09 de julio de 2009.

Rob, 09 de julio de 2009. Lapicero chino de tinta líquida sobre carpeta del salón 9A de la Facultad de Letras y CC.HH. de la UNMSM, fotografiado (digital) y vectorizado en CorelDRAW. ¿Mucha mierda no? Lo hice en la última clase de Historia de la Arquitectura Peruana I. Y para quienes crean que no aprobé el curso ¡se equivocan! ¡Pasé con todo y roche!

¡Habla conmigo!, 18 de mayo de 2009.

¡Habla conmigo!, 18 de mayo de 2009. Lápiz sobre papel bond. Quienes me conozcan realmente sabrán el significado. Son libres de comertar sobre ello.

Terrorismo en San Marcos, 26 de mayo de 2009.

Terrorismo en San Marcos, 26 de mayo de 2009. Fotografía digital. Soy de parte de una generación que tuvo la suerte de no vivir la época del terrorismo en el Perú, pero siempre se escuchan historias, como la presencia de focos subversivos en la Universidad San Marcos... Pues algo debió quedar entre nuestras autoridades, sino miren la foto. Los urinarios encapuchados, escondiendo su identidad detrás de sus pasamontañas de plástico, amenazadores, privando el normal desarrollo de las necesidades básicas y naturales de los estudiantes universitarios, quienes nos vemos forzados a hacer cola para miccionar en los hinodoros o buscar un arbolito solitario.

06 de mayo de 2009.

Platocidio. 06 de mayo de 2009.

00:34h. - ¿Qué mierda me despertó? - El sonido de un plato estrellado contra el suelo y hecho trizas. No se trató de un plato suicida, sino de la curiosidad de mi gato, un gato "platocida". Hacían recién unos minutos los que me había quedado dormido.

Se acabó. 01 de febrero de 2009.

Se acabó, 01 de febrero de 2009. Fotografía digital. Desde arriba, el cielo nos indica que el tiempo se nos acabó y que debemos volver a nuestra tan contrastante capital, Lima.

A la vuelta del cerro, 01 de febrero de 2009.

A la vuelta del cerro, 01 de febrero de 2009. Fotografía digital. Detrás del cerro de una vieja y olvidada ciudad llamada Concepción...

Lluvia, 01 de febrero de 2009.

Lluvia, 01 de febrero de 2009. Fotografía digital. Ximena y yo huyendo de una inminente tormenta.

Bee, bee, 01 de febrero de 2009.

Bee, bee, 01 de febrero de 2009. Fotografía digital. Si observaran con detalle los ojos y gestos en general de aquellas cabezas... tal vez podrían creer ver lo que yo. Parece que estuvieran vivas y además aburridas, esperando a que alguien les ofresca algo más interesante por hacer.

Hoja de coca, 02 de febrero de 2009.

Hoja de coca, 02 de febrero de 2009. Fotografía digital. En la foto: Leonardo y yo. Ambos mezclados en la feria dominical de Concepción, obsevando las hojas de coca y en tanto triturándonos los dedos, ¿por qué?, ve tú a saber.

Calculadora humana. 01 de febrero de 2009.

Calculadora humana. 01 de febrero de 2009. Fotografía digital. Calculadora humana no por los increibles cálculos que puede efectuar o retener en la cabeza, sino por cómo utiliza la superficie de su mano para grabar en ella los números con la punta de un cuchillo. ¡Tremenda vendedora de guindas!

Mira a la maldita cámara, 31 de enero de 2009.

Mira a la maldita cámara, 31 de enero de 2009. Fotografía digital. A algunos nos cuesta un poco estar a gusto con la cámara y necesitamos ayuda.

Laguna de Paca, 31 de enero de 2009.

Laguna de Paca, 31 de enero de 2009. Fotografías digitales. Como el título lo indica, son fotografías que saqué de la Laguna de Paca, en la ciudad de Jauja. Cuando era niño fui una vez, pero recordaba esa visita como una anecdota aburrida. No le encontraba la gracia de navegar en una laguna y más nada... Qué equivocado estaba, miren nada más.

El río del abuelo. 31 de enero de 2009.

El río del abuelo. 31 de enero de 2009. Fotografía digital. La foto es tomada desde la huerta de la casona de mi abuelo, que da junto al riachuelo y hacia el fondo un bosque de eucaliptos.

Casona Márquez Ponce de León, 31 de enero de 2009.

Casona Márquez Ponce de León, 31 de enero de 2009. Fotografía digital. En Apata, yacen los casi fantasmagóricos escombros de lo que alguna vez fue la residencia de mi tatarabuelo (abuelo de mi abuelo). Hoy en día la posee mi abuelo y poco a poco la está restaurando. En la foto se presenta el patio principal y al fondo la entrada del salón principal.

Apata, 31 de enero de 2009.

Apata, 31 de enero de 2009. Fotografía digital. Apata es un pueblo de la sierra central, a 32km de la ciudad de Huancayo. Hasta hace menos de 100 años era un lugar de grandes hacendados y terratenientes. Hoy es sólo un pueblo más de la sierra.

¡Despierta!, 31 de enero de 2009.

¡Despierta!, 31 de enero de 2009. Fotografía digital. Despertar resulta tan doloroso para algunos; tal vez son concientes que cada nuevo amanecer implica estar más cerca de "el gran ocaso".

Algo me huele. 30 de enero de 2009.

Algo me huele. 30 de enero de 2009. Fotografía digital. Entre los días 30 de enero y 01 de febrero, parte de mi familia y yo salimos de viaje a la ciudad de Huancayo. Esta y las siguentes fotos serán algunas de las que sacamos por aquellos días. En la foto, Stefano haciendo una mueca un poco explícita... Parece que, debajo de las polleras que lleva la señora de adelante, se esconde un gran culo pedorro.

Parque Kennedy, 28 de enero de 2009.

Parque Kennedy, 28 de enero de 2009. Fotografía digital. De izquierda a derecha: Alejandro, Miguel (mi hermano menor), mi abuelo materno, la pequeña Ximena y mi abuela materna. Parte de mi familia comiendo algo de la calle y en la calle.

De paseo por el Olivar. 28 de enero de 2009.

De paseo por el Olivar. 28 de enero de 2009. Fotografía digital. De izquierda a derecha: Alejandro (mi hermano mayor), mi abuela materna, Ximena (mi prima-hermana menor) y Mayda (mi tía, hermana de mi mamá). Esta y las siguientes fotos son relativamente recientes, aunque tardé un poco en colgarlas.

Juguetes de alcoba, 24 de abril de 2009.

Juguetes de Alcoba, 24 de abril de 2009. Propaganda escaneada. Hace aproximadamente un mes, andaba con un amigo, un gran amigo... un poco idiota, pero no más que yo. Andaba con este amigo por cierto lugar del centro de Lima, en donde se compran cosas de contrabando. Hay muchos de esos espacios en la querida e informal Lima, aunque con el tiempo se extinguen. A la salida, un volantero nos alcanzó esta suerte de propaganda que, al tratarse de un negocio "sucio" o "negro", sólo se les entrega a ciertas personas, por lo general hombres. "Desconozco mayormente" cuál es el criterio que usan al momento de escojer a quién se lo dan y a quién no. Yo supuse, y aún sostengo, que como estaba con mi amigo... siendo él de origen chileno... seguro que se le nota lo "trolo" y "roto" en la cara. En otras palabras, su rostro (muy chileno) manifiesta que tiene el miembro pequeño y el culo más abierto que el muro perimetral de la UNMSM... entonces, el volantero debió pensar que mi amigo estaba interesado en solucionar sus complejos. En fin, lo subí por si por ahí rondaran más chilenos viendo mi blog y sientan un natural interés en saber que existen novedosas soluciones, como la "píldora de alargamiento del pene".

* Si mi querido amigo lee este post... obviamente sabrá que me refiero a él. ¡Es pura joda compañero! Sólo quería exponer el morboso ingenio de los peruanos y machucar un rato a los rotolandinos.

Mi nero, 15 de abril de 2009.

Mi nero, 15 de abril de 2009. Cajas, plumones, papeles, botellas, cinta adhesiva y otras cosas recicladas más.